When marketing fails, it’s disappointing. But there is good news: A failure means a lesson. We have learned a lot over the years as small-business professionals, and chief among them is how not to make the same marketing mistakes over and over again.